ProEines de PDF amb IA

Traduir PDF

Tradueix un PDF paràgraf per paràgraf a l’idioma que necessitis i baixa’l com a PDF amb la maquetació original o com a document de Word.

  • 54 idiomes
  • Paràgraf per paràgraf, amb la maquetació original
  • Baixa’l com a PDF amb la maquetació original, o en Word, Markdown o text

Inicia la sessió per fer servir les eines d’IA

Xatejar amb un PDF, Resumir PDF i Traduir PDF formen part de Pro i Business: 300 preguntes sobre documents al mes a Pro i 500 per usuari a Business. Inicia la sessió, o crea un compte gratuït, per provar gratis les funcions de Pro unes quantes vegades.

Crea un compte gratuïtInicia la sessió

Com funciona

Tres passos

  1. Tria un PDF

    El navegador en llegeix el text. Les pàgines escanejades primer necessiten OCR PDF.

  2. Tria l’idioma

    Abans de començar veus quantes preguntes fa servir, i el pots aturar quan vulguis.

  3. Baixa

    Baixa un PDF amb la maquetació original, o la traducció en Word, Markdown o text. Per generar el PDF, el fitxer s’envia als servidors de Macaaw i s’elimina automàticament.

Sobre aquesta eina

Sobre traduir PDF amb IA

Traduir PDF llegeix el text del teu PDF al navegador i, un cop hi estàs d’acord, l’envia paràgraf per paràgraf al proveïdor d’IA de Macaaw perquè el tradueixi a l’idioma que triïs. Els encapçalaments, les llistes i els paràgrafs es tradueixen com a unitats senceres, així que les frases no queden tallades, i pots seguir el progrés i aturar-lo quan vulguis.

Baixa el PDF traduït reconstrueix el document amb la maquetació original: cada paràgraf se substitueix per la seva traducció al mateix lloc, amb una lletra adequada per a l’idioma de destinació, i de dreta a esquerra per a l’àrab, l’urdú, el persa i l’hebreu. Les imatges i els dibuixos es queden igual, i una traducció més llarga que l’original es posa més petita perquè hi càpiga. Per generar aquest PDF, el fitxer s’envia als servidors de Macaaw i s’elimina automàticament. També pots baixar la traducció en Word, Markdown o text. Una traducció fa servir una pregunta sobre documents per cada 5 pàgines.

Què s’envia

Només el text, i només quan tu ho dius

Macaaw llegeix el PDF al navegador. Quan hi estàs d’acord, el text va al nostre proveïdor d’IA perquè respongui, i la resposta et torna directament a tu.

  • El navegador llegeix el fitxer. Només s’envia el text al proveïdor d’IA. Només Baixa el PDF traduït puja el fitxer, per reconstruir-ne la maquetació, i s’elimina automàticament.
  • Primer hi estàs d’acord. No s’envia res fins que marques la casella per a aquest PDF.
  • Retenció zero de dades. El proveïdor d’IA és Anthropic, amb un acord de tractament de dades: el text no es guarda i no s’utilitza mai per entrenar.
  • A Macaaw no es guarda res. No es desa ni es registra cap còpia del text, de les teves preguntes ni de les respostes. Només es guarda el nombre de preguntes que has fet servir, per a la teva quota.
  • Comprova la resposta. Les respostes citen les pàgines perquè les puguis comprovar. La IA es pot equivocar; per a decisions legals o financeres, llegeix les pàgines que cita.

Preguntes

Bo de saber

Quantes en puc fer servir?

Les eines d’IA formen part de Pro i Business. Fan servir les preguntes sobre documents del teu pla: 300 al mes a Pro i 500 per usuari a Business. Una pregunta al xat en fa servir 1, un resum 1 per cada 50 pàgines i una traducció 1 per cada 5 pàgines. Quan s’esgota la quota, les preguntes addicionals fan servir crèdits.

Es puja el meu PDF?

No per llegir-lo. El navegador llegeix el text del PDF i, amb el teu consentiment, només aquest text s’envia al proveïdor d’IA per una connexió xifrada; no es guarda res. L’única excepció és Baixa el PDF traduït a Traduir PDF: per reconstruir la maquetació, el fitxer s’envia als servidors de Macaaw i s’elimina automàticament.

Funciona amb PDF escanejats?

Un escaneig és una imatge sense text per llegir. Primer fes servir OCR PDF per fer-lo cercable i després fes servir les eines d’IA amb el resultat.

Quins idiomes s’admeten?

Pots fer preguntes en el teu idioma, i els resums i les traduccions es poden escriure en 54 idiomes, inclosos tots els idiomes d’aquest lloc.

Em puc refiar de les respostes?

Les respostes surten només del document i citen les pàgines que fan servir, perquè les puguis comprovar. La IA encara pot interpretar malament un document, així que comprova les pàgines citades abans de fer res important.

El PDF traduït conserva la maquetació?

Sí. Cada paràgraf es tradueix i es torna a posar on era, sense canviar les imatges ni els dibuixos. El text que és molt més llarg en l’idioma nou es posa més petit perquè hi càpiga. El text que va amunt o avall de la pàgina es queda en l’idioma original al PDF.

Es puja el fitxer per traduir-lo?

Només per al PDF traduït. La lectura i la traducció només fan servir el text, enviat amb el teu consentiment. Baixa el PDF traduït puja el fitxer als servidors de Macaaw per reconstruir la maquetació, i s’elimina automàticament.

Més eines d’IA

  • Xatejar amb un PDF

    Fes preguntes sobre un PDF i obtén respostes que en citen la pàgina.

  • Resumir PDF

    Un resum breu o detallat d’un PDF, amb referències de pàgina.

  • OCR PDF

    Primer fes cercable un PDF escanejat perquè les eines d’IA el puguin llegir.