Sobre la censura de datos
En la mayoría de los editores, dibujar un rectángulo negro sobre un texto solo lo tapa: las palabras siguen en el archivo y se pueden copiar o descubrir borrando el recuadro. La censura de verdad las elimina. Esta herramienta vuelve a dibujar cada página afectada como imagen, con tus recuadros negros fijados, de modo que el texto de debajo deja de existir en el archivo. También elimina los metadatos del documento, como el nombre del autor y el programa de edición, que pueden revelar más de lo que quieres. Los términos de búsqueda encuentran cada aparición de una palabra o frase, lo que es mucho más seguro que buscar a ojo; añade variantes, como iniciales o números escritos con y sin espacios. Las opciones de Buscar y censurar detectan datos personales habituales por su patrón: direcciones de correo electrónico, números de teléfono del Reino Unido e internacionales, números de tarjeta de pago (comprobados con el dígito de control de las tarjetas, para no tocar otros números largos), números de la Seguridad Social británica, códigos postales del Reino Unido e IBAN (comprobados con sus dígitos de control). La búsqueda se hace en tu dispositivo, y el número de coincidencias de cada tipo se muestra antes de empezar. Los patrones no lo detectan todo, como un número partido entre líneas de forma poco habitual, así que revisa igualmente el resultado. Las páginas completas que indiques se sustituyen por páginas totalmente negras. Como las páginas afectadas se convierten en imágenes, su texto restante ya no se puede seleccionar ni buscar, y el archivo puede crecer un poco. Las páginas sin marcas no se modifican. Revisa con cuidado el resultado antes de compartirlo: la censura no se puede deshacer en el archivo guardado, y de eso se trata. Para divulgaciones legales o reguladas, pide a una segunda persona que revise el resultado.
Límites: un PDF por tarea, de hasta 25 MB con una cuenta gratuita, 200 MB en Pro y 500 MB en Business. Las herramientas de navegador no tienen límite diario de tareas.
Antes de iniciar sesión, los archivos pueden pesar hasta 25 MB. Una cuenta gratuita lo amplía a 25 MB.
Privacidad: esta herramienta funciona por completo en tu navegador; el archivo nunca sale de tu dispositivo. No se sube nada, así que la información que eliminas nunca nos llega.
How to use the PDF tools: Step-by-step help with every tool, limits and your files.
Censurar PDF: preguntas frecuentes
¿El texto censurado desaparece de verdad?
Sí. Las páginas con censura se vuelven a dibujar como imágenes con los recuadros negros integrados, así que el texto de debajo ya no está en el archivo.
¿Por qué ya no puedo seleccionar texto en algunas páginas?
Esas páginas se volvieron a dibujar como imágenes para eliminar el texto censurado. Pasa el resultado por OCR PDF si vuelves a necesitar texto con búsqueda.
¿La censura también elimina información oculta?
Sí. Se eliminan los metadatos, como el autor y los datos del programa. Para borrar los metadatos sin censurar, usa Eliminar metadatos.
¿Puedo deshacer una censura?
No en el archivo censurado. Guarda tu original si puedes necesitar el texto completo más adelante.
¿Puede encontrar por mí direcciones de correo y números de teléfono?
Sí. Marca Direcciones de correo electrónico, Números de teléfono, Números de tarjeta de pago, Números de la Seguridad Social británica, Códigos postales del Reino Unido o IBAN, y cada coincidencia se tapa en negro junto con las palabras que hayas escrito. Antes de pulsar Censurar, ves cuántas se han encontrado.