À propos du rognage et du redimensionnement de PDF
Cet outil remplit deux fonctions distinctes. Le rognage réduit la zone visible des pages, en supprimant les larges marges blanches, les bords de numérisation ou les traits de coupe d’imprimeur, pour que le contenu occupe davantage l’écran sur un téléphone ou une tablette. Rogner les marges retire le même nombre de millimètres en haut, à droite, en bas et à gauche de chaque page telle qu’elle s’affiche, et l’aperçu grise ce qui sera retiré. Supprimer les espaces blancs analyse chaque page sur votre appareil et la rogne à son contenu, avec une bordure de 2 mm : des pages aux mises en page différentes reçoivent ainsi chacune leur propre rognage ; les pages blanches restent intactes. Les deux s’appliquent à toutes les pages ou seulement à celles que vous indiquez, comme 2-5, 9, pour qu’une couverture ou un large tableau garde sa taille. Le rognage masque la zone située hors du cadre sans la supprimer : la taille du fichier change à peine, et une personne disposant d’un éditeur PDF peut restaurer le contenu masqué ; pour supprimer définitivement des informations, utilisez Caviarder un PDF. Le redimensionnement en A4 ou Letter met chaque page à l’échelle de ce format de papier, en conservant ses proportions et en la centrant, ce qui est utile quand un document créé aux États-Unis doit être imprimé en A4 au Royaume-Uni, ou l’inverse, ou quand des pages de tailles différentes doivent être harmonisées. Le texte et les graphismes vectoriels restent nets lors de la mise à l’échelle, car ils ne sont pas convertis en images.
Limites : un PDF par tâche, jusqu’à 25 Mo avec un compte gratuit, 200 Mo avec Pro et 500 Mo avec Business. Les outils du navigateur n’ont pas de limite quotidienne de tâches.
Avant de vous connecter, les fichiers peuvent atteindre 25 Mo. Un compte gratuit porte cette limite à 25 Mo.
Confidentialité : cet outil fonctionne entièrement dans votre navigateur ; le fichier ne quitte jamais votre appareil. Rien n’est envoyé, nous n’avons donc rien à conserver ni à supprimer.
How to use the PDF tools: Step-by-step help with every tool, limits and your files.
Rogner et redimensionner : questions fréquentes
Le rognage supprime-t-il le contenu situé hors du cadre ?
Non, il le masque. Une personne disposant d’un éditeur PDF pourrait le restaurer : utilisez donc Caviarder un PDF pour toute information confidentielle.
Comment convertir des pages Letter en A4 ?
Choisissez A4. Chaque page est mise à l’échelle pour tenir sur un A4 et centrée, en conservant ses proportions.
Puis-je rogner seulement certaines pages, ou chaque page différemment ?
Oui. Choisissez Seulement certaines pages et indiquez-les, par exemple 2-5, 9 ; les autres pages gardent leur taille. Supprimer les espaces blancs rogne chaque page choisie à son propre contenu, et vous pouvez relancer l’outil avec d’autres marges pour d’autres pages.
Le redimensionnement va-t-il rendre le texte flou ?
Non. Le texte et les dessins au trait sont mis à l’échelle comme des formes : ils restent nets quelle que soit la taille.
Comment supprimer la bordure blanche autour de mes pages ?
Choisissez Supprimer les espaces blancs. Chaque page est analysée sur votre appareil et rognée à son texte et à ses images, avec une petite bordure.