Help centre

Documents and editing

Edit text and pictures in a PDF

Change paragraphs with reflow, character spacing, indents and lists in Edit PDF, check the fonts, and edit the pictures already in the file.

Updated 15 November 20263 minutes read

Edit PDF changes the text and pictures that are already in a PDF. Open it from PDF Editor Studio in the account menu, at /edit-pdf, or from the Edit mode of the document workspace.

Before you start

  • Edit PDF is part of Pro and Business. On Free, a signed-in account can try Pro features 3 times in total; each save uses one.
  • Scanned PDFs are pictures of text. Run OCR PDF first, then edit the result.
  • Protected PDFs need their password first: use Unlock PDF.

How to edit a paragraph

  1. Open the PDF in Edit PDF.
  2. Click inside a paragraph. The whole paragraph becomes one box you can type in.
  3. Type your change. The lines reflow inside the paragraph's column as you type.
  4. Use the toolbar for character spacing, indents and bulleted or numbered lists.
  5. Choose Save.

Each edit is marked edited in place (the original text was changed) or covered (the original was covered and your text drawn on top). Before saving, Macaaw lists the covered edits and asks you to confirm them.

How to check the fonts

Open the font report. It lists every font in the file, whether it is embedded, and whether the characters you typed exist in that font. When a character is missing, Macaaw uses a similar font and says so.

How to edit a picture that is already in the PDF

  1. Click the picture.
  2. Move, resize or replace it, or open it in Image Studio to edit it and bring it back.
  3. Save.

To replace the same logo on every page, use Replace a logo.

What Edit PDF does not do yet

  • Find and replace throughout the document. Use Redact PDF to remove text everywhere.
  • Linked text boxes and columns. Text does not flow from one column or box into another.
  • Justified text and hyphenation.
  • Grouping and aligning PDF objects. Image Studio can align and distribute pictures.

If something goes wrong

  • "Edit PDF" does nothing when the file has just opened. Wait until the pages finish loading, then click again.
  • My new text is in a different font. The original font does not contain those characters. The font report shows which font was used instead.
  • Many edits are "covered". The file's text is stored in a way that cannot be changed in place, often in older or exported PDFs. Confirm the covered edits, or run Repair PDF first and try again.
  • "This PDF looks damaged." Run Repair PDF, then open the repaired file.

Frequently asked questions

What does "covered" mean on an edit?

Macaaw could not change the original text where it is, so it covers it and writes your text on top. It looks the same when printed, but the old text can still be in the file underneath. Covered edits ask you to confirm before saving.

Can I find and replace text across the document?

Not in Edit PDF. To remove words everywhere, use Redact PDF, which can find text and black it out.

Does text flow from one column into the next?

No. A paragraph reflows inside its own column only. If you add a lot of text, shorten it or make the box larger.

Was this helpful?

Still need help?

Send us a message. A person replies, usually within two working days.